1
00:00:10,280 --> 00:00:12,635
реци нам...

2
00:00:12,800 --> 00:00:15,440
како то учинити
цео инцидент је дошао.

3
00:00:15,520 --> 00:00:18,751
Реци нам нешто о Лоренсу.
Како сте упознали Лоренса?

4
00:00:24,240 --> 00:00:26,550
Мислим да не могу то да урадим.
жао ми је.

5
00:00:26,640 --> 00:00:27,755
Да ли чекате.

6
00:00:27,880 --> 00:00:31,669
ако то можеш,
ми плаћамо све ваше медицинске рачуне.

7
00:00:31,800 --> 00:00:34,918
Сваки од њих.

8
00:00:36,360 --> 00:00:37,953
Имате моју реч.

9
00:00:38,320 --> 00:00:39,799
Петер?

10
00:00:40,240 --> 00:00:42,072
Петер, доведи свог адвоката.

11
00:00:42,680 --> 00:00:44,637
Даћемо вам га писменим путем.

12
00:00:46,600 --> 00:00:48,398
шта ти мислиш?

13
00:01:45,200 --> 00:01:47,430
- Је ли то Јенни?
- Да.

14
00:01:49,000 --> 00:01:50,877
Било јој је мука од тога,
да сваке године рашчистимо дрво.

15
00:01:50,960 --> 00:01:53,520
Па је стала
да га понизи.

16
00:01:54,640 --> 00:01:57,519
Овај је већ овде
од мог рођења тамо.

17
00:02:06,960 --> 00:02:08,951
Јеси ли икада спавао овде?

18
00:02:10,280 --> 00:02:12,157
Не, то јест
најлепша соба.

19
00:02:12,240 --> 00:02:15,278
Она је спавала овде,
кад сам био мали.

20
00:02:15,360 --> 00:02:18,398
Касније је постало
увек изнајмљен.

21
00:02:27,800 --> 00:02:31,475
- Остављамо дрво.
- Дефинитивно.

22
00:02:40,040 --> 00:02:44,034
-Отказао сам све резервације.
- Можда само оду,

23
00:02:49,520 --> 00:02:51,716
- Само остави.
- Само ћу ти рећи...

24
00:02:51,800 --> 00:02:53,313
хало?

25
00:02:56,840 --> 00:02:59,719
И то је било први пут
да сам га видео.

26
00:03:03,360 --> 00:03:06,273
Имао је једну
тако пријатељско лице.

27
00:03:07,840 --> 00:03:08,557
хало?

28
00:03:08,640 --> 00:03:10,153
Ах, здраво.

29
00:03:10,280 --> 00:03:15,275
Куцао сам, али нико није одговорио.
Имам резервацију.

30
00:03:16,360 --> 00:03:20,319
јако ми је жао.
Требало је да добијете отказ.

31
00:03:20,400 --> 00:03:24,314
Моја бака, власница,
умро прошле недеље.

32
00:03:24,760 --> 00:03:27,229
Имамо за
затворен на неко време.

33
00:03:27,960 --> 00:03:32,113
Драго ми је да то чујем.
јако ми је жао.

34
00:03:32,960 --> 00:03:34,519
хм...

35
00:03:35,600 --> 00:03:39,673
Знаш ли где сам још
могао преноћити?

36
00:03:39,760 --> 00:03:41,512
Да ли знате неко место?

37
00:03:41,600 --> 00:03:43,750
Боже, то би могао бити мотел
близу аутопута дај...

38
00:03:43,840 --> 00:03:46,514
али заиста јесам
ништа више.

39
00:03:46,600 --> 00:03:48,557
Ми смо усред ничега.

40
00:03:51,680 --> 00:03:54,069
Па, идем назад.

41
00:03:54,160 --> 00:03:56,549
сигуран сам,
Могу да нађем нешто друго.

42
00:03:57,080 --> 00:04:01,870
Још једном, јако ми је жао
да то чујеш од своје баке.

43
00:04:01,960 --> 00:04:04,839
Била је веома фина жена.

44
00:04:05,480 --> 00:04:07,517
Да ли сте икада били овде?

45
00:04:07,640 --> 00:04:12,350
Да, пре две године.
У ово доба године.

46
00:04:13,680 --> 00:04:16,752
Због ње сам обожавалац
постати ноћење и доручак.

47
00:04:16,840 --> 00:04:19,798
Од тада више нисам имао
Одсели у хотелу или мотелу.

48
00:04:20,520 --> 00:04:21,476
<И> Ох. </ И>

49
00:04:23,480 --> 00:04:25,835
Па, заиста јесмо
није спреман, али...

50
00:04:25,920 --> 00:04:27,752
имамо собе.

51
00:04:30,480 --> 00:04:34,633
- Да ли је то само за једну ноћ?
- Да. Само вечерас.

52
00:04:34,880 --> 00:04:36,632
То би било невероватно лепо.

53
00:04:36,720 --> 00:04:39,394
- Јесте ли сигурни'?
- Да.

54
00:04:40,040 --> 00:04:41,599
Нема на чему.

55
00:04:42,040 --> 00:04:44,919
- Одвешћу те горе.
- Ох, хвала.

56
00:04:46,600 --> 00:04:49,672
Па, претпостављам, моја бака
рекао ти све о овој кући.

57
00:04:49,760 --> 00:04:53,116
0х, да.
Видео сам слике духова...

58
00:04:53,200 --> 00:04:56,352
а и мени је показала
проклето купатило.

59
00:04:56,480 --> 00:04:58,073
Ох, сад прогон
такође купатило?

60
00:04:58,160 --> 00:05:00,595
Последњи пут када сам био овде,
радило се само о огњишту.

61
00:05:00,680 --> 00:05:03,638
Па и ми имамо једно друго
гледао камин.

62
00:05:08,720 --> 00:05:14,272
- Вероватно је мало прашњаво.
- Не, савршено је. Заиста. Хвала.

63
00:05:14,400 --> 00:05:16,038
Купатило је овде
у главној сали.

64
00:05:16,120 --> 00:05:19,636
Проверићу поново, али ја сам мој
прилично сигуран да су у њему свежи пешкири.

65
00:05:19,720 --> 00:05:22,917
И ... вечера у осам?

66
00:05:23,000 --> 00:05:24,229
Не, чујеш, стварно.

67
00:05:24,360 --> 00:05:26,112
Не морате да бринете о томе.
мислим да...

68
00:05:26,200 --> 00:05:29,556
То уопште није проблем.
Сви морамо да једемо, зар не?

69
00:05:29,680 --> 00:05:31,000
Да ли волите шпагете?

70
00:05:33,040 --> 00:05:34,917
Волим шпагете.

71
00:05:42,600 --> 00:05:44,398
, Хеј.

72
00:05:44,480 --> 00:05:47,040
Мислио сам да смо дошли овде,
да се опусти.

73
00:05:47,720 --> 00:05:50,792
То је само један
а то је само једна ноћ.

74
00:05:50,880 --> 00:05:53,235
Али желео сам сваку ноћ
бити онај.

75
00:05:55,840 --> 00:05:57,239
Ти си немогућ.

76
00:06:00,800 --> 00:06:03,713
Колико је потребно
Да направиш шпагете?

77
00:06:04,800 --> 00:06:07,189
Знаш, тако се осећам
заправо боље.

78
00:06:07,280 --> 00:06:09,715
- Чиме? Шпагети?
- не.

79
00:06:09,800 --> 00:06:13,634
Гост о коме морамо да бринемо.
Одвлачи ме од ствари.

80
00:06:14,040 --> 00:06:17,999
Имао сам друге планове,
да вас одвратим од ствари.

81
00:06:18,760 --> 00:06:21,752
- са неким у кући?
- Знам. Узбудљиво је.

82
00:06:21,840 --> 00:06:23,911
Морам да направим шпагете.

83
00:06:24,000 --> 00:06:28,471
- Колико времена је потребно за прављење шпагета?
- Не знам, десетак минута.

84
00:06:28,560 --> 00:06:30,676
Онда имамо времена.

85
00:06:32,680 --> 00:06:34,557
Ужасан си.

86
00:07:54,240 --> 00:07:57,915
То је тако лепо
велика кућа.

87
00:07:58,000 --> 00:08:02,517
Заиста се надам да ћеш наћи начин
да наставим ово...

88
00:08:02,600 --> 00:08:04,511
Ох да. Боже, да.

89
00:08:04,600 --> 00:08:06,318
Па. то је добро.

90
00:08:06,400 --> 00:08:09,279
Баки је ова кућа била превише при срцу
не смемо дозволити да се дегенерише.

91
00:08:09,800 --> 00:08:10,915
то је добро.

92
00:08:13,640 --> 00:08:17,679
Дакле, Лавренце, могу ли да питам
чиме се бавиш?

93
00:08:18,080 --> 00:08:19,400
Да, наравно. Нема проблема.

94
00:08:19,560 --> 00:08:22,279
То је типичан унос
у разговору.

95
00:08:22,360 --> 00:08:23,350
Стварно?

96
00:08:23,480 --> 00:08:24,800
показаћу ти.

97
00:08:25,200 --> 00:08:26,599
Ево.

98
00:08:27,240 --> 00:08:29,470
О мој Боже.
Шалиш се, зар не?

99
00:08:30,040 --> 00:08:30,996
Како то?

100
00:08:32,560 --> 00:08:34,551
Драго ми је да ниси
Носите своју радну одећу.

101
00:08:36,800 --> 00:08:38,757
Дакле, ти си кловн?

102
00:08:38,840 --> 00:08:44,199
Навикла сам се на живот,
кроз околности и односе.

103
00:08:44,280 --> 00:08:49,719
Могу да радим скоро све што желим.
Тако да радим оно у чему уживам.

104
00:08:49,840 --> 00:08:51,877
Потпуно сам уплашен
пред кловновима.

105
00:08:51,960 --> 00:08:53,553
Зашто?

106
00:08:53,640 --> 00:08:56,393
Не знам, одакле да почнем?
Када је сликано лице?

107
00:08:56,480 --> 00:08:58,198
Требало би да те усрећи.

108
00:08:58,280 --> 00:08:59,873
Ја му не верујем.

109
00:09:01,880 --> 00:09:04,235
Да, ово су цинична времена.

110
00:09:04,320 --> 00:09:07,039
мислим,
циркус није у моди...

111
00:09:07,520 --> 00:09:10,433
Дакле, ако сте кловн
изван циркуса види ...

112
00:09:10,520 --> 00:09:12,955
претпостављате
да то не значи ништа добро, или?

113
00:09:15,000 --> 00:09:18,630
Кловнови већ постоје
много дуже од циркуса.

114
00:09:18,720 --> 00:09:22,270
Али ако мислим
Брани професију...

115
00:09:22,360 --> 00:09:24,715
- Не не не. жао ми је...
- Разумем то.

116
00:09:24,800 --> 00:09:26,871
- Неправедни смо, зар не?
- Не не не.

117
00:09:27,600 --> 00:09:35,600
Кловнови имају добро, вековима,
учињена племенита јавна служба.

118
00:09:36,720 --> 00:09:38,996
Није важно да ли сте краљ
или фармер је био...

119
00:09:39,080 --> 00:09:42,914
обавестили су вас
да није битно да ли си богат или сиромашан.

120
00:09:43,000 --> 00:09:46,709
Свима је пред нама исти пут.
И ово путовање треба да буде безбрижно.

121
00:09:46,800 --> 00:09:50,430
Урадили су то са хумором.
И донели су радост свету.

122
00:09:50,520 --> 00:09:55,754
Тек у прошлом веку
развили смо кулрофобију.

123
00:09:56,480 --> 00:09:57,390
КУЛРОФОБИЈА?

124
00:09:58,040 --> 00:10:00,509
- Страх од кловнова.
- То је то.

125
00:10:00,640 --> 00:10:02,233
Страх од кловнова.

126
00:10:02,800 --> 00:10:04,279
Зашто?

127
00:10:05,360 --> 00:10:11,879
Џокер, Џон Вејн Гејси, Стивен Кинг,
Спаце Инвадерс“.

128
00:10:11,960 --> 00:10:14,793
- Свиђа ми се ово друго.
- Да, и ја.

129
00:10:14,880 --> 00:10:16,678
- Мислите да је то због лоше репутације?
- Да.

130
00:10:16,800 --> 00:10:22,876
Па уз то што нико
више иде у циркус, или на карневал.

131
00:10:22,960 --> 00:10:27,750
Имамо а
или две генерације људи...

132
00:10:28,120 --> 00:10:31,556
једини са
Хорор кловнови су одрасли.

133
00:10:32,040 --> 00:10:35,715
Зато покушајте
да се традиција одржи живом?

134
00:10:35,800 --> 00:10:37,438
Укратко.

135
00:10:37,520 --> 00:10:40,831
Имам лиценцу
што ми омогућава да путујем унаоколо.

136
00:10:40,920 --> 00:10:47,997
Правимо рођендане
и друге прославе, посете болници...

137
00:10:48,680 --> 00:10:53,151
Ми смо свуда где су деца у невољи.
Позвани смо да вас развеселимо.

138
00:10:53,240 --> 00:10:54,594
<И> Ох. </ И>

139
00:10:55,040 --> 00:10:59,557
И без обзира,
како нас одрасли доживљавају...

140
00:10:59,720 --> 00:11:02,030
Деца и даље воле кловнове.

141
00:11:02,120 --> 00:11:10,120
Ако имате осмех или смех од
враћа неизлечиво болесној деци...

142
00:11:11,520 --> 00:11:15,036
а ми им помажемо
да заборави своје проблеме на неко време...

143
00:11:16,000 --> 00:11:17,991
то је све што је важно.

144
00:11:22,360 --> 00:11:23,430
убићу те.

145
00:11:24,120 --> 00:11:26,316
Не, копиле! Не!

146
00:11:27,360 --> 00:11:29,590
Сада не добијате јагоде.

147
00:11:30,480 --> 00:11:32,312
- Само један.
- не.

148
00:11:32,400 --> 00:11:34,073
Само два.

149
00:11:34,160 --> 00:11:35,719
Не!

150
00:11:36,880 --> 00:11:39,349
- Тако си зао.
- Знам.

151
00:11:39,440 --> 00:11:41,238
- Даћу ти предлог.
- Шта?

152
00:11:43,000 --> 00:11:46,152
Крем сир Бркови
за јагоду.

153
00:11:46,240 --> 00:11:47,913
- не.
- Један.

154
00:11:49,040 --> 00:11:50,678
Па.

155
00:11:53,680 --> 00:11:55,637
Ти си ђаво.

156
00:11:56,200 --> 00:11:57,793
то је добро.

157
00:11:58,200 --> 00:11:59,952
То је одвратно.

158
00:12:02,240 --> 00:12:04,834
Мислим да ћу сутра
иди у канцеларију.

159
00:12:04,920 --> 00:12:07,992
- Да ли ти стварно треба?
- Мислим да је то добра идеја.

160
00:12:08,120 --> 00:12:11,556
Могао бих да се представим,
да остави добар први утисак.

161
00:12:11,640 --> 00:12:13,950
Можда ћу тада добити
дислокација.

162
00:12:16,120 --> 00:12:18,475
ако то урадимо,
све бисмо оставили иза себе.

163
00:12:18,560 --> 00:12:20,358
Само постајемо
бити даље.

164
00:12:20,440 --> 00:12:22,078
Шта је са твојом мајком?

165
00:12:23,840 --> 00:12:25,160
<И> У реду "</ и>

166
00:12:26,800 --> 00:12:29,872
- Шта је са Јиммијем?
- Јимми је сероња.

167
00:12:29,960 --> 00:12:31,359
Стално висиш
са Џимијем у близини.

168
00:12:31,440 --> 00:12:34,353
А Јимми је сероња све време.
Неће ми недостајати Јимми.

169
00:12:34,480 --> 00:12:38,110
И ако сам моја мајка
само на одмору, мени је то у реду.

170
00:12:40,840 --> 00:12:43,480
- Стварно би отишао?
- Да.

171
00:12:44,360 --> 00:12:46,556
Само желим да будем тамо
где си.

172
00:12:50,520 --> 00:12:52,318
Ми смо укусни.

173
00:13:10,280 --> 00:13:11,839
Шта је?

174
00:13:13,120 --> 00:13:14,633
Кловн.

175
00:13:16,840 --> 00:13:18,433
Хеј!

176
00:13:37,360 --> 00:13:40,955
Мора да је био Лоренс,
али се он прерушио у кловна.

177
00:13:42,200 --> 00:13:44,430
Остани овде.
Проверићу врата.

178
00:13:53,360 --> 00:13:54,873
Готово је.

179
00:13:59,880 --> 00:14:01,871
Јесте ли сигурни да сте то видели
шта верујеш?

180
00:14:01,960 --> 00:14:03,359
нисам луда.

181
00:14:03,440 --> 00:14:05,431
Попили смо нешто.

182
00:14:05,760 --> 00:14:07,637
Могао бих му покуцати на врата.

183
00:14:07,720 --> 00:14:09,552
Шта ако није било стварно?

184
00:14:09,640 --> 00:14:13,235
Нисам толико пио.
Видео сам то.

185
00:14:13,320 --> 00:14:14,879
<И> У реду "</ и>

186
00:14:41,080 --> 00:14:42,593
Лавренце?

187
00:15:09,400 --> 00:15:10,993
идемо.

188
00:15:36,840 --> 00:15:38,478
жао ми је.

189
00:15:39,120 --> 00:15:41,031
Не брини.

190
00:15:42,680 --> 00:15:46,116
Осим тога, било би чудно
да је то била наша прва ноћ...

191
00:15:46,200 --> 00:15:51,036
у нашој свеже наслеђеној уклетој кући
не би прогањао мало.

192
00:15:53,320 --> 00:15:55,709
- Можеш ли ми учинити услугу?
- Да?

193
00:15:56,120 --> 00:15:59,192
Не иди сутра у канцеларију,
док га не буде.

194
00:15:59,280 --> 00:16:00,873
Наравно.

195
00:16:02,560 --> 00:16:05,029
- Остави је.
- У реду.

196
00:16:34,400 --> 00:16:35,913
ПЈ?

197
00:17:30,880 --> 00:17:32,393
ПЈ?

198
00:19:19,880 --> 00:19:24,192
Име: Добар дечко - Раса: Бели -
Кандидатура: Пас

199
00:19:38,720 --> 00:19:42,395
Име: Лепа дама - Раса: Бела -
Кандидатура: лутка

200
00:19:53,680 --> 00:19:55,114
Лепа дама!

201
00:19:56,360 --> 00:19:59,910
"Лепа дама",
можеш ли ми помоћи?

202
00:20:02,080 --> 00:20:03,832
Некако је тежак.

203
00:20:07,400 --> 00:20:08,595
Пусти га!

204
00:20:08,840 --> 00:20:11,673
Хајде, хајде, сада!

205
00:20:12,000 --> 00:20:14,230
Хајде, "Лепа дамо"!

206
00:20:17,400 --> 00:20:19,869
А ако дођем, дркаџијо.

207
00:20:37,880 --> 00:20:39,439
Хајде, хајде!

208
00:20:39,840 --> 00:20:41,877
дођи,
седи на кревет.

209
00:20:44,200 --> 00:20:47,318
Нестани сада и дођи
никад назад, копиле!

210
00:20:47,400 --> 00:20:50,438
Ох, требало би да урадиш ово
Немојте користити непристојне речи.

211
00:20:50,560 --> 00:20:51,675
Јеби се!

212
00:20:54,480 --> 00:20:57,552
кунем се богом,
Убићу те!

213
00:20:58,080 --> 00:21:00,640
Па, онда уради то. Убиј ме!

214
00:21:03,520 --> 00:21:04,396
<И> Ох. </ И>

215
00:21:04,600 --> 00:21:05,829
Ох...

216
00:21:06,240 --> 00:21:07,674
Ох...

217
00:21:08,440 --> 00:21:09,714
Престани то да радиш!

218
00:21:11,160 --> 00:21:14,596
Мораћеш да ме убијеш...

219
00:21:15,600 --> 00:21:17,318
"Лепа дама".

220
00:21:18,680 --> 00:21:19,556
"Лепа дама"...

221
00:21:22,720 --> 00:21:24,358
"Лепа дама"...

222
00:21:40,440 --> 00:21:44,149
Ох, време је за спавање!

223
00:21:44,720 --> 00:21:46,438
Шта је ово?

224
00:22:21,200 --> 00:22:24,636
Лаку ноћ, "Лепа дамо".

225
00:22:29,080 --> 00:22:31,151
имаш ли какву идеју,
шта је то било?

226
00:22:31,840 --> 00:22:34,150
Шта ти је убризгао?

227
00:22:37,120 --> 00:22:38,599
бр.

228
00:22:39,840 --> 00:22:42,992
Имао је много различитих ствари
у торби.

229
00:22:44,160 --> 00:22:47,471
мислио сам,
можда је био доктор.

230
00:22:47,560 --> 00:22:49,710
Колико дуго си одсутан?

231
00:22:53,080 --> 00:22:54,639
Ови...

232
00:22:57,000 --> 00:23:00,197
Веће су од поморанџе,
или?

233
00:23:00,280 --> 00:23:06,310
Мислим, можда не баш грејпфрут,
али свакако већи од поморанџе.

234
00:23:08,080 --> 00:23:09,479
0х!

235
00:23:10,080 --> 00:23:12,674
Види, ко је будан!

236
00:23:13,640 --> 00:23:14,869
То је дивно.

237
00:23:19,640 --> 00:23:22,280
Ох, хоћеш
да скинем гег?

238
00:23:24,760 --> 00:23:25,272
<И> У реду "</ и>

239
00:23:25,360 --> 00:23:27,590
Али морате обећати...

240
00:23:27,680 --> 00:23:33,710
да имате овај непристојан језик
више неће користити.

241
00:23:37,840 --> 00:23:38,318
сада...

242
00:23:38,800 --> 00:23:41,519
За мене виде
као Б-цапс офф, или '?

243
00:23:44,000 --> 00:23:45,957
Одговори на питање.

244
00:23:56,280 --> 00:23:57,759
Нема на чему.

245
00:23:59,240 --> 00:24:01,595
урадићемо
шта год хоћеш.

246
00:24:04,720 --> 00:24:06,199
Знам.

247
00:24:06,280 --> 00:24:07,839
ти ћеш.

248
00:24:18,480 --> 00:24:20,835
Држите га што је могуће усправно.

249
00:24:36,920 --> 00:24:41,756
Знате, када размислите о томе...
неко време...

250
00:24:42,800 --> 00:24:46,350
онда ми се чини
да је слободна воља илузија.

251
00:24:46,440 --> 00:24:49,751
Мислим, нико од нас
заиста има слободну вољу, зар не?

252
00:24:51,520 --> 00:24:54,080
Полиција нам каже
шта треба да радимо.

253
00:24:54,400 --> 00:24:57,518
Црква нам каже
шта треба да радимо.

254
00:24:58,400 --> 00:25:00,038
Да му измерим струк.

255
00:25:00,120 --> 00:25:02,236
Држите руке исправљене.

256
00:25:08,360 --> 00:25:11,193
Наши родитељи нам кажу
шта треба да радимо.

257
00:25:14,000 --> 00:25:15,877
Пријатељи.

258
00:25:15,960 --> 00:25:17,598
Породица.

259
00:25:18,320 --> 00:25:21,756
Колеге, шефови, наставници.

260
00:25:24,720 --> 00:25:27,109
Наша савест.

261
00:25:27,560 --> 00:25:29,358
Ако верујете у тако нешто.

262
00:25:30,920 --> 00:25:33,036
Подигни главу, Цхарлие.

263
00:25:41,240 --> 00:25:42,992
<и> Реци ... </ и>

264
00:25:46,040 --> 00:25:49,556
Јесте ли обрезани?

265
00:25:50,360 --> 00:25:52,078
Пољуби ме у дупе.

266
00:25:53,360 --> 00:25:55,078
Шта је то било?

267
00:26:02,840 --> 00:26:05,354
Уради то, Цхарлие.

268
00:26:06,200 --> 00:26:07,873
Али нека буде кратко.

269
00:26:18,040 --> 00:26:19,269
Можете то рећи.

270
00:26:19,360 --> 00:26:21,431
Да ко?

271
00:26:24,160 --> 00:26:25,753
Господару.

272
00:26:31,400 --> 00:26:33,596
Онда нас опет има
дата ињекција.

273
00:26:35,520 --> 00:26:39,309
Мислио сам да се онесвестим,
као прошли пут.

274
00:26:40,520 --> 00:26:41,840
Али било је другачије.

275
00:26:41,920 --> 00:26:44,116
0х, да.

276
00:26:45,280 --> 00:26:49,274
Ова соба
је створен за то.

277
00:26:50,360 --> 00:26:52,033
Било је горе.

278
00:26:56,080 --> 00:26:58,356
Парализовао нас је.

279
00:26:59,360 --> 00:27:01,158
Било је страшно.

280
00:27:08,160 --> 00:27:12,313
Тек следећег јутра сам могао
осети било који део мог тела.

281
00:27:14,360 --> 00:27:17,432
био је цео дан,
да се опорави од тога.

282
00:27:20,800 --> 00:27:26,796
Још увек имам оштећење нерава
у мојим прстима кроз све ињекције.

283
00:27:38,400 --> 00:27:40,073
Јеси ли будан?

284
00:27:41,520 --> 00:27:44,239
једва могу да верујем,
док не видите како сте сада лепи.

285
00:27:44,760 --> 00:27:47,479
Дозволио сам себи да се обучем
док спаваш.

286
00:27:47,600 --> 00:27:51,309
желео сам,
да ће то бити изненађење!

287
00:27:53,200 --> 00:27:55,077
Имамо јутрос...

288
00:27:56,120 --> 00:27:59,909
чак и "добар дечко"
спреман.

289
00:28:00,840 --> 00:28:01,875
Хајде.

290
00:28:02,040 --> 00:28:04,395
Све што ми је урадио...

291
00:28:05,800 --> 00:28:10,556
није било ништа у поређењу са тим,
ПЈ-јев ум да се види сломљен.

292
00:28:13,200 --> 00:28:15,669
Зато сам узео
пиштољ за омамљивање.

293
00:28:17,360 --> 00:28:20,034
И надао сам се
не би приметили.

294
00:28:20,120 --> 00:28:22,953
Само морамо
овде врло кратко.

295
00:28:23,040 --> 00:28:26,032
Чекај мало.
Управо сам одложио торбу...

296
00:28:26,120 --> 00:28:34,120
Јер мислим да морам на ову одећу
имати одговарајући пар чарапа.

297
00:28:35,800 --> 00:28:37,996
Да. Чекај мало.

298
00:28:42,280 --> 00:28:43,031
Ах да.

299
00:28:43,120 --> 00:28:45,953
Зар нису лепе?

300
00:28:48,280 --> 00:28:51,830
Пошто сте се обратили,
можете ли говорити.

301
00:28:52,400 --> 00:28:54,152
Ако желиш.

302
00:28:55,560 --> 00:28:59,076
- Веома су лепе.
- Да, и ја тако мислим.

303
00:28:59,160 --> 00:29:02,596
Сад да ти га ставим.
али...

304
00:29:03,800 --> 00:29:06,189
кад узмемо те чарапе

305
00:29:07,720 --> 00:29:10,678
пристаје твојим гаћицама
никакав случај.

306
00:29:15,680 --> 00:29:16,829
Аха!

307
00:29:18,920 --> 00:29:20,638
Гаћице!

308
00:29:36,160 --> 00:29:41,360
Каже се да је доручак
најважнији оброк у дану.

309
00:29:41,440 --> 00:29:48,437
Не знам да ли је то истина или не,
али то је свакако Иецкерсте!

310
00:29:49,680 --> 00:29:51,637
Зар не мислите тако?

311
00:29:53,640 --> 00:29:54,994
Да.

312
00:29:55,080 --> 00:30:00,109
Који је твој омиљени доручак
на цео свет?

313
00:30:02,000 --> 00:30:03,479
Јаја.

314
00:30:08,200 --> 00:30:09,395
Јаја су добра.

315
00:30:12,240 --> 00:30:17,679
Чарли, узми "доброг дечка"
и дај му нешто да једе.

316
00:30:33,000 --> 00:30:40,760
Моја омиљена храна су палачинке!
Са пуно путера и много сирупа!

317
00:30:46,680 --> 00:30:48,000
знаш...

318
00:30:48,760 --> 00:30:55,393
Мама ме има свако јутро
који је направио испред школе.

319
00:30:55,920 --> 00:30:58,799
Не онај из продавнице.

320
00:30:59,280 --> 00:31:01,794
Свеже и домаће.

321
00:31:02,120 --> 00:31:03,918
Као овај.

322
00:31:08,800 --> 00:31:11,269
Требало би да је позовем.

323
00:31:13,720 --> 00:31:14,312
сада...

324
00:31:18,000 --> 00:31:24,519
Ох, волим кад људи
Третирајте своје псе као своју породицу.

325
00:31:25,080 --> 00:31:28,960
Пси су тако лојалне животиње.

326
00:31:31,040 --> 00:31:33,953
Па, можемо
не користите прибор за јело.

327
00:31:34,040 --> 00:31:37,715
Постоји у прошлости
нешто је пошло по злу.

328
00:31:37,800 --> 00:31:39,279
али...

329
00:31:40,280 --> 00:31:47,038
И палачинке могу
да буде укусна храна за прсте. Видите ли?

330
00:32:26,480 --> 00:32:28,676
Свако треба да једе боље.

331
00:32:29,200 --> 00:32:32,909
То је једини оброк
коју ћу данас припремити.

332
00:32:37,720 --> 00:32:44,194
"Лепа дама" жели мало путера
и сируп на њихове палачинке?

333
00:32:44,800 --> 00:32:46,234
Не хвала.

334
00:32:47,400 --> 00:32:49,073
Јесте ли сигурни?

335
00:32:49,600 --> 00:32:52,353
То га чини посебно укусним.

336
00:33:12,080 --> 00:33:14,640
Чарли, да ли једе?

337
00:33:24,840 --> 00:33:26,239
Хеј.

338
00:33:29,240 --> 00:33:33,950
није ме брига,
да ли сте гладни или не.

339
00:33:34,480 --> 00:33:37,871
имам... тебе
с обзиром на храну.

340
00:33:38,400 --> 00:33:41,870
и хоћу,
да га једеш!

341
00:33:44,440 --> 00:33:46,397
Све то!

342
00:33:48,280 --> 00:33:50,112
Цхарлие, помози му.

343
00:34:42,200 --> 00:34:44,191
Па, једи!

344
00:34:45,160 --> 00:34:48,994
Имамо још много тога да урадимо
пре доласка наших специјалних гостију.

345
00:35:08,160 --> 00:35:09,559
Само.

346
00:35:15,800 --> 00:35:17,677
Стави ноге на моје прсте.

347
00:35:18,600 --> 00:35:20,796
Не мрдај. Не мрдај.

348
00:35:32,400 --> 00:35:34,391
Лепо за петама.

349
00:35:34,480 --> 00:35:38,838
И лево и десно...

350
00:35:55,320 --> 00:35:58,711
морао сам...
пољуби се.

351
00:35:58,840 --> 00:36:00,319
Хеј.

352
00:36:00,320 --> 00:36:02,277
Погледај ме.

353
00:36:11,480 --> 00:36:15,758
Да, то је мало боље, али...
Суцк он ит!

354
00:36:16,840 --> 00:36:19,753
само тако,
а сад ћути.

355
00:36:19,840 --> 00:36:24,277
Остани тако
и не мрдај више.

356
00:36:27,560 --> 00:36:28,630
Да.

357
00:36:36,880 --> 00:36:38,393
Сисати то.

358
00:36:40,280 --> 00:36:41,429
Савршено!

359
00:36:47,400 --> 00:36:51,359
Наша храна је била отрована,
да нас држи поспаним и слабим.

360
00:36:59,120 --> 00:37:00,918
Имали су оружје.

361
00:37:01,520 --> 00:37:03,909
И добили су ињекцију.

362
00:37:04,760 --> 00:37:08,594
Знао сам где је пиштољ за омамљивање,
али се нисам вратио.

363
00:37:17,280 --> 00:37:21,353
Ох ох ох!
Опет је то време.

364
00:37:21,920 --> 00:37:24,196
То је у реду.

365
00:38:22,040 --> 00:38:25,510
Вау, вау. ок, ок...

366
00:38:25,600 --> 00:38:28,911
Само лези овде.

367
00:38:51,680 --> 00:38:53,353
бојим се.

368
00:39:02,480 --> 00:39:05,074
Могли бисмо само да идемо,
знаш

369
00:39:07,360 --> 00:39:09,431
Размишљао сам о томе.

370
00:39:10,880 --> 00:39:12,553
Ти и ја.

371
00:39:14,800 --> 00:39:17,189
Само у ауту и ​​даље.

372
00:39:18,360 --> 00:39:20,590
Далеко од осталих.

373
00:39:21,600 --> 00:39:23,193
далеко...

374
00:39:24,560 --> 00:39:26,437
Да те погледам.

375
00:39:30,960 --> 00:39:33,474
Ти си тако лепа девојка.

376
00:39:47,200 --> 00:39:49,669
Лоши сте за посао.

377
00:40:20,240 --> 00:40:23,039
Љубав никад није лоша
или погрешно.

378
00:40:23,720 --> 00:40:27,429
Љубав је само добра.

379
00:40:29,520 --> 00:40:33,559
Љубав је све, јер ипак...

380
00:40:34,400 --> 00:40:36,550
сви су нам потребни!

381
00:40:37,960 --> 00:40:39,553
Толико.

382
00:40:40,280 --> 00:40:43,272
Проклето много.

383
00:40:50,360 --> 00:40:54,115
Кад људи воле своје
није дозвољено да се покаже...

384
00:40:54,600 --> 00:40:57,274
лоше ствари се дешавају.

385
00:40:59,960 --> 00:41:04,431
Када флаширате љубав
и игнорисати...

386
00:41:04,520 --> 00:41:06,750
онда све крене наопако.

387
00:41:07,600 --> 00:41:09,113
Ружан.

388
00:41:11,320 --> 00:41:17,953
Па, Цхарлие ми је рекао да већ јесте
веома добар у примању љубави.

389
00:41:18,040 --> 00:41:19,838
И то је добро.

390
00:41:20,200 --> 00:41:22,635
Морате с времена на време
Љубав примљена.

391
00:41:22,720 --> 00:41:24,552
Сви то радимо.

392
00:41:27,320 --> 00:41:29,436
Али у данашњој лекцији...

393
00:41:32,960 --> 00:41:34,871
У данашњој лекцији...

394
00:41:35,760 --> 00:41:37,398
да ли се ради о...

395
00:41:39,040 --> 00:41:40,633
Дај.

396
00:41:54,000 --> 00:41:58,358
Чарли, вежбај овде молим те
притисак два минута.

397
00:41:59,040 --> 00:42:01,600
У супротном ћемо добити крварење.

398
00:42:07,040 --> 00:42:08,394
дај...

399
00:42:09,120 --> 00:42:11,077
је перформанс!

400
00:42:12,320 --> 00:42:17,872
И добар псић
мора увек бити спреман за употребу.

401
00:42:18,480 --> 00:42:24,396
И данас то знам
нешто би могло бити тешко.

402
00:42:25,120 --> 00:42:27,589
И имамо иглу за то.

403
00:42:27,680 --> 00:42:29,114
Али без бриге.

404
00:42:29,520 --> 00:42:33,718
Никада нисам дресирао пса
коме је игла дуго била потребна.

405
00:42:37,880 --> 00:42:39,393
А сада...

406
00:42:40,320 --> 00:42:41,469
сачекајмо.

407
00:42:44,480 --> 00:42:46,118
Треба вам пауза?

408
00:42:46,200 --> 00:42:48,396
Они заиста верују,
да неко жели да чује?

409
00:42:48,480 --> 00:42:50,471
хоћеш ли ме
будала?

410
00:42:51,200 --> 00:42:52,554
Ово је а
права прича о преживљавању.

411
00:42:52,640 --> 00:42:55,951
Имате једну од најгорих
Искуства преживљавају...

412
00:42:56,080 --> 00:42:57,832
који се може замислити.

413
00:42:57,920 --> 00:43:01,436
Људи ће желети да знају
како си се извукао из овог срања.

414
00:43:03,920 --> 00:43:05,433
Јесам ли то ја?

415
00:43:09,360 --> 00:43:11,670
нисам сигуран,
ако сам то.

416
00:43:15,440 --> 00:43:17,078
ПЈ није.

417
00:43:19,080 --> 00:43:21,469
Хајде, дечко!
Хајде! Хајде!

418
00:43:25,480 --> 00:43:27,118
Да.

419
00:43:33,320 --> 00:43:35,755
То је добар дечко.

420
00:43:38,240 --> 00:43:39,560
Баш као што то раде пси!

421
00:43:44,040 --> 00:43:45,917
Јесте ли већ тамо?

422
00:43:46,400 --> 00:43:49,279
Хоћеш ли дати своју љубав?
Јесте ли за?

423
00:43:50,120 --> 00:43:51,315
Ти не плачеш.

424
00:43:51,760 --> 00:43:52,909
Ховл!

425
00:44:03,560 --> 00:44:06,393
Пусти то! Пусти то!

426
00:44:13,480 --> 00:44:15,437
јеси ли ти
елиминисао твој неред?

427
00:44:16,560 --> 00:44:19,473
Па! Погледај ме сада.

428
00:44:21,240 --> 00:44:22,753
Погледај ме!

429
00:44:27,680 --> 00:44:30,672
ти плачеш,
ако даш своју љубав.

430
00:44:32,320 --> 00:44:34,596
Сваки пут кад плачеш!

431
00:44:41,320 --> 00:44:42,355
ста?

432
00:44:49,480 --> 00:44:51,312
Па шта је то?

433
00:44:53,400 --> 00:44:55,073
Јесу ли ово сузе?

434
00:44:56,040 --> 00:44:58,759
Туговање или радост?

435
00:45:01,640 --> 00:45:03,551
Туга.

436
00:45:04,680 --> 00:45:07,194
Туговање за ким?

437
00:45:11,320 --> 00:45:12,913
То ПЈ?

438
00:45:13,360 --> 00:45:16,273
Ко је ПЈ?
Нема ПЈ!

439
00:45:16,400 --> 00:45:19,199
За кога су
те сузе туге'?

440
00:45:22,400 --> 00:45:24,391
За пса.

441
00:45:26,400 --> 00:45:29,756
Да ли волите пса?

442
00:45:33,480 --> 00:45:35,994
Да, волим пса.

443
00:45:44,400 --> 00:45:47,233
<и> Стварно је био
опустошен. </ и>

444
00:45:47,720 --> 00:45:52,794
Ово болесно копиле је заправо мислило
Волела бих га.

445
00:45:55,680 --> 00:45:57,751
И да ме казни...

446
00:45:58,960 --> 00:46:01,520
опет ме је паралисао.

447
00:46:07,560 --> 00:46:12,714
Крајичком ока сам могао да видим
како је разговарао са ПЈ.

448
00:46:14,120 --> 00:46:16,396
шапнуо му је на уво.

449
00:46:21,200 --> 00:46:24,272
Понекад сам осећао бес према њему,
јер је био тако слаб.

450
00:46:29,880 --> 00:46:33,430
Али онда сам мислио да ће то учинити
да ме заштити.

451
00:46:52,760 --> 00:46:56,071
У сваком случају, нисам хтео
да и даље пати.

452
00:46:57,240 --> 00:46:59,151
Када је пуштао ...

453
00:47:03,480 --> 00:47:05,357
Све ми је било јасно.

454
00:47:24,760 --> 00:47:28,151
Волим време Божића.

455
00:47:29,160 --> 00:47:34,678
Понекад волим да славим Божић,
чак и ако није.

456
00:47:34,760 --> 00:47:36,671
Развесели ме...

457
00:47:37,400 --> 00:47:39,755
када сам депресиван.

458
00:47:44,520 --> 00:47:50,436
И имаш ме данас
стварно тужно.

459
00:47:50,520 --> 00:47:52,670
Да, јесте.

460
00:47:56,920 --> 00:47:59,719
Повредио си моја осећања.

461
00:48:01,560 --> 00:48:06,634
мислио сам,
Можда те нећу продати.

462
00:48:07,840 --> 00:48:11,595
Можда бих те волео
задржати за себе.

463
00:48:13,240 --> 00:48:17,518
Дефинитивно мислим
да би ти било боље.

464
00:48:18,240 --> 00:48:23,189
Јер са купцима се никад не зна
коме добијете.

465
00:48:24,120 --> 00:48:26,953
Неки од њих су у реду.

466
00:48:27,480 --> 00:48:30,233
Вероватно би ти
третирати веома лепо.

467
00:48:30,680 --> 00:48:37,029
Али неки од њих
су некако зли.

468
00:48:38,360 --> 00:48:44,151
А када се осигурају,
морамо да користимо бушилицу и ...

469
00:48:45,440 --> 00:48:47,909
Онда нећете... никад...

470
00:48:52,120 --> 00:48:53,872
Па, мислим да је зло.

471
00:48:53,960 --> 00:48:56,520
Не само подло, већ и јефтино.
То је јефтина роба.

472
00:48:56,600 --> 00:49:00,150
А за мене се ради о добром,
производ високог квалитета.

473
00:49:10,400 --> 00:49:12,232
први пут...

474
00:49:12,760 --> 00:49:18,233
Кад имам твоје лепо лице
први пут видео...

475
00:49:19,200 --> 00:49:22,238
мислио сам
да те задржим.

476
00:49:25,480 --> 00:49:27,153
Али данас...

477
00:49:27,760 --> 00:49:30,832
јеси ли ти
моја љубав одбијена!

478
00:49:30,920 --> 00:49:33,434
Ви сте у мени изазвали сумње!

479
00:49:36,320 --> 00:49:37,196
онда...

480
00:49:37,440 --> 00:49:42,116
Покушао сам да се убедим
можда је то био само лош дан.

481
00:49:42,520 --> 00:49:45,956
Можда и даље ради?

482
00:49:47,720 --> 00:49:49,393
Али онда...

483
00:49:50,480 --> 00:49:53,120
опет си ме издао?

484
00:49:53,920 --> 00:49:56,833
Кад те поново видим
легао у кревет...

485
00:49:58,200 --> 00:50:01,079
имао си малу незгоду.

486
00:50:02,400 --> 00:50:06,917
Понекад можете са лековима
само не другачије.

487
00:50:07,000 --> 00:50:08,718
Ствари
само изађи на дно.

488
00:50:09,240 --> 00:50:12,471
није велика ствар,
то се дешава.

489
00:50:15,480 --> 00:50:17,596
Тако да јесам
бринуо о теби.

490
00:50:18,560 --> 00:50:21,518
Све сам очистио.

491
00:50:22,640 --> 00:50:25,996
Онда имам
листови су се мењали.

492
00:50:26,080 --> 00:50:29,675
И онда јесам
душек се преврнуо.

493
00:50:30,080 --> 00:50:34,950
И ево ме
нашао ово!

494
00:50:36,720 --> 00:50:42,591
Некако не могу да верујем
али сам то потпуно заборавио!

495
00:50:45,080 --> 00:50:47,117
Људска грешка!

496
00:50:48,120 --> 00:50:49,633
па...

497
00:50:51,600 --> 00:50:57,391
Морао сам да одлучим
како да те казним.

498
00:50:58,840 --> 00:51:02,629
Прво сам желео тебе
повређен ножем.

499
00:51:03,120 --> 00:51:06,670
Онда сам помислио
ти можда...

500
00:51:07,480 --> 00:51:08,675
да сломи кост.

501
00:51:08,760 --> 00:51:14,153
Или тако нешто
направити са иглама.

502
00:51:14,280 --> 00:51:18,274
Али онда сам схватио...

503
00:51:21,320 --> 00:51:26,156
Никада нисам могао ништа да урадим
шта би унаказило ово лепо лице.

504
00:51:29,800 --> 00:51:33,191
Или твоја прелепа кожа.

505
00:51:34,760 --> 00:51:39,630
Никада нисам могао ништа да урадим
тхе...

506
00:51:39,720 --> 00:51:42,838
ваша реклама Вен се смањује.

507
00:51:43,160 --> 00:51:45,436
Па уместо тога...

508
00:51:47,600 --> 00:51:49,591
јесам
овај поклон за тебе.

509
00:51:49,680 --> 00:51:51,432
Од мене, за Мери

510
00:52:07,320 --> 00:52:09,436
И спаковао сам га!

511
00:52:11,480 --> 00:52:13,153
Хајде.

512
00:52:13,800 --> 00:52:17,077
Отвори свој поклон,
"Лепа дама".

513
00:52:19,600 --> 00:52:22,399
Неки људи мисле да је то глупо
За паковање поклона.

514
00:52:22,480 --> 00:52:23,959
Речено је
то је чист отпад...

515
00:52:24,040 --> 00:52:26,998
али мислим да само ради
упола мање забаве без папира за умотавање.

516
00:52:28,080 --> 00:52:29,639
Хајде!

517
00:52:30,160 --> 00:52:31,958
инсистирам.

518
00:52:53,200 --> 00:52:54,713
Хајде.

519
00:52:55,920 --> 00:52:58,116
Унутра је.

520
00:53:35,440 --> 00:53:37,670
мрзео сам то,
да то уради!

521
00:53:38,200 --> 00:53:40,840
Након тако доброг напретка
је направио!

522
00:53:43,560 --> 00:53:44,834
Знаш шта кажу.

523
00:53:46,640 --> 00:53:49,837
Само повриједи оне,
волимо.

524
00:54:32,640 --> 00:54:34,039
Пуши га!

525
00:54:34,360 --> 00:54:35,919
Пуши га!

526
00:54:36,240 --> 00:54:37,469
Суцк он ит!

527
00:54:50,640 --> 00:54:55,271
Може ... не може оштетити робу ...

528
00:56:31,400 --> 00:56:34,870
ПЈ, јеси ли још са мном?

529
00:57:11,040 --> 00:57:14,396
Само морам да чекам
док опет не осетим у ногама.

530
00:57:14,480 --> 00:57:17,359
Али хоћу
губи се одавде, ок?

531
00:57:36,240 --> 00:57:37,913
ко је тамо?

532
00:57:38,600 --> 00:57:40,238
Полиција.

533
00:57:42,680 --> 00:57:45,194
Неко има
пријављено нарушавање мира.

534
00:57:48,200 --> 00:57:49,873
долазим.

535
00:58:09,760 --> 00:58:10,670
долазим!

536
00:58:22,800 --> 00:58:24,074
бр.

537
00:58:24,960 --> 00:58:26,394
Валли?

538
00:58:51,520 --> 00:58:53,591
Где је дођавола Лоренс?

539
00:58:55,200 --> 00:58:57,840
мислио сам,
Могао бих да побегнем из пакла.

540
00:58:59,040 --> 00:59:01,111
А онда сам схватио...

541
00:59:02,360 --> 00:59:05,159
Немам ни то
био стигао у пакао.

542
00:59:06,640 --> 00:59:09,632
Ово и то овде.

543
00:59:09,760 --> 00:59:14,197
Ове опције за мене имају највише смисла,
ради осигурања.

544
00:59:14,320 --> 00:59:17,756
Али ово изгледа раније
да буде ствар укуса.

545
00:59:17,840 --> 00:59:20,639
Можда би требало да донесеш ту одлуку
препуштено купцу.

546
00:59:23,640 --> 00:59:25,756
Не. Нема беба.

547
00:59:26,120 --> 00:59:30,353
Па, још увек постоји један
спирала и тако даље.

548
00:59:32,440 --> 00:59:34,875
не,
Желим да буде стерилна.

549
00:59:34,960 --> 00:59:37,110
Потпуна хистеректомија.

550
00:59:39,480 --> 00:59:41,198
И шав после
укус човека.

551
00:59:41,280 --> 00:59:42,873
Наравно.

552
00:59:45,440 --> 00:59:46,589
Цхарлие!

553
00:59:47,240 --> 00:59:49,072
Види, ко је будан!

554
00:59:49,160 --> 00:59:52,949
И? Да ли су сви спремни
отићи на посебно путовање?

555
00:59:57,080 --> 00:59:58,479
Ух-ох.

556
00:59:59,800 --> 01:00:03,077
мислим,
он те више не воли.

557
01:00:04,720 --> 01:00:06,199
Хеј.

558
01:00:06,880 --> 01:00:09,599
могу ли
Пробати свог пса?

559
01:00:11,440 --> 01:00:16,833
Да, али прво га доведи у кухињу
и дај му неке аналгетике.

560
01:00:16,920 --> 01:00:19,992
Морали смо да га сретнемо данас
уклоните једно око.

561
01:00:25,000 --> 01:00:26,479
Цхарлие.

562
01:00:41,680 --> 01:00:43,830
Покушаваш ли то?
на пса?

563
01:00:43,920 --> 01:00:46,309
Фернандо каже
они су веома ефикасни.

564
01:00:46,400 --> 01:00:47,913
Два дневно.

565
01:00:48,280 --> 01:00:51,159
- У реду, то се подразумева.
- У реду.

566
01:00:52,160 --> 01:00:53,070
Хвала, Доц.

567
01:00:53,160 --> 01:00:55,549
Имаћу мало простора
у колима...

568
01:00:55,640 --> 01:01:01,192
па да наша девојка легне
и леп, дуг сан.

569
01:01:34,160 --> 01:01:38,074
Доктор ће бити одмах
стварно се брине о теби.

570
01:01:38,160 --> 01:01:40,549
Он те спрема
за емисију.

571
01:01:43,480 --> 01:01:45,118
желим...

572
01:01:48,360 --> 01:01:49,919
па...

573
01:01:51,400 --> 01:01:54,040
није битно,
шта желим.

574
01:01:58,640 --> 01:02:00,153
Један на путу!

575
01:02:00,920 --> 01:02:02,752
То нас доводи до операције,
или?

576
01:02:04,800 --> 01:02:06,359
Да.

577
01:02:06,440 --> 01:02:09,159
Запамтите нешто
од овог времена?

578
01:02:11,520 --> 01:02:14,478
Чували су ме недељама
вештачки у коми.

579
01:02:15,080 --> 01:02:17,276
шта је прво,
чега се сећаш?

580
01:02:23,080 --> 01:02:25,117
сигуран сам,
Чуо си то.

581
01:02:26,200 --> 01:02:28,191
Зашто ми не кажеш?

582
01:02:29,440 --> 01:02:31,033
сада...

583
01:02:31,120 --> 01:02:35,318
изгледа да нико још не зна
где сте одведени.

584
01:02:35,960 --> 01:02:39,999
Али када сте пронађени у Мисхиваки,
одвели су те у болницу.

585
01:02:40,080 --> 01:02:42,117
Неки детаљи су процурили.

586
01:02:44,040 --> 01:02:45,758
Они су тамо.

587
01:02:46,400 --> 01:02:47,993
Хајде.

588
01:02:49,000 --> 01:02:52,277
имаш једну
Извршена хистеректомија.

589
01:02:53,200 --> 01:02:55,111
И вагинопластика.

590
01:02:59,280 --> 01:03:02,875
И постао је неидентификовани уређај
пронађени и уклоњени.

591
01:03:03,000 --> 01:03:05,799
То је било унутра
Уграђен у њен стомак.

592
01:03:08,280 --> 01:03:10,112
Уређај за праћење.

593
01:03:11,200 --> 01:03:12,838
Осигурање.

594
01:03:13,760 --> 01:03:16,036
Марија,
јеси ли одустао?

595
01:03:19,080 --> 01:03:21,117
Био сам бројчано надјачан.

596
01:03:54,520 --> 01:03:57,558
Хвала.
Хвала што сте дошли.

597
01:03:57,640 --> 01:04:01,759
Без даљег одлагања, желим те
представити нашег домаћина.

598
01:04:11,960 --> 01:04:13,837
Било једном...

599
01:04:15,200 --> 01:04:18,113
Била је ова исконска супа...

600
01:04:18,200 --> 01:04:20,669
из које је настао сав живот.

601
01:04:21,680 --> 01:04:23,876
Живот је био једноћелијски.

602
01:04:24,680 --> 01:04:26,239
Али ту је
развија

603
01:04:26,320 --> 01:04:30,712
Много пре него што помислимо на животиње
или могао разумно да суди.

604
01:04:30,800 --> 01:04:33,155
Живот је знао
шта да се ради.

605
01:04:33,240 --> 01:04:37,711
Универзум је могао
женско и мушко разликовати.

606
01:04:37,800 --> 01:04:42,590
Дакле, створите мешавину оба
зачин нашег живота.

607
01:04:42,680 --> 01:04:44,990
И то је секс
моја браћо и сестре.

608
01:04:45,120 --> 01:04:46,554
Сек.

609
01:04:51,080 --> 01:04:54,391
Можда неки од вас верују
не науци.

610
01:04:54,480 --> 01:04:55,914
Можда верујеш у Бога.

611
01:04:57,880 --> 01:05:01,111
ако је то случај,
ако нас је Бог створио...

612
01:05:01,200 --> 01:05:04,272
онда и он има задовољство
и створио бол.

613
01:05:04,360 --> 01:05:07,273
И створио је наша тела,
да препозна разлику.

614
01:05:07,360 --> 01:05:09,670
Ако боли, остављамо.
Али ако голица и сврби...

615
01:05:11,240 --> 01:05:14,870
верујем у
наука и Бог...

616
01:05:14,960 --> 01:05:17,998
јер обоје
гледати у истом правцу.

617
01:05:18,120 --> 01:05:23,832
И ако су сви знаци исти,
онда ја тако идем!

618
01:05:27,400 --> 01:05:29,755
Ово је а
научна чињеница!

619
01:05:29,840 --> 01:05:32,480
То је религиозно искуство!

620
01:05:32,560 --> 01:05:37,555
Ако те чини мокрим и тврдим,
онда је то оно што ти треба!

621
01:05:43,960 --> 01:05:45,917
Почнимо са лицитирањем.

622
01:05:48,600 --> 01:05:49,635
Прва ствар вечерас...

623
01:05:50,000 --> 01:05:56,554
Овај пас је био условљен за све игре,
је потпуно прилагодљив и потпуно функционалан.

624
01:05:57,440 --> 01:06:02,753
Наш интерни систем вам гарантује
класа перформанси Б ерекције ...

625
01:06:02,840 --> 01:06:06,549
са изнад просека
Време постављања стандарда.

626
01:06:07,720 --> 01:06:11,679
Могу ли да дам почетну понуду
чути од 250 јединица?

627
01:06:13,800 --> 01:06:18,590
Имамо почетну понуду
од 250 јединица богомољке.

628
01:06:18,680 --> 01:06:20,591
Понудили су се и други људи.

629
01:06:23,400 --> 01:06:27,280
Али богомољка је могла
купи и прода све што је желела.

630
01:06:30,480 --> 01:06:34,872
Купила је оба пса
и отишла са својом новом играчком.

631
01:06:36,320 --> 01:06:38,436
Одведи је у њен шатор.

632
01:06:48,320 --> 01:06:51,472
Следеће
имамо лутку.

633
01:06:52,360 --> 01:06:58,550
33 године, женско.
Плава коса, плаве очи. 1,65 м висок.

634
01:06:59,040 --> 01:07:03,591
Мере
дало је 99, 80 и 105.

635
01:07:03,680 --> 01:07:06,593
Груди, 75Б.

636
01:07:06,680 --> 01:07:10,753
Потпуно пријемчив,
вагинални, анални и орални.

637
01:07:11,240 --> 01:07:15,518
Ова лутка је потпуно функционална
и лечи се стандардном хистеректомијом ...

638
01:07:15,600 --> 01:07:18,831
лабиопластика
и вагинално смањење.

639
01:07:18,920 --> 01:07:22,675
Ако понуђач највише понуде
трошкови су покривени...

640
01:07:23,040 --> 01:07:26,715
продавац нуди
такође повећање груди...

641
01:07:26,800 --> 01:07:29,360
као и отвор лобање
и лоботомија.

642
01:07:30,160 --> 01:07:33,516
Даља пластична хирургија
могу се преговарати.

643
01:07:34,520 --> 01:07:38,036
Почињемо са понудом
од 300 јединица.

644
01:07:39,800 --> 01:07:43,031
Био сам најзгоднија играчка
испод јелке.

645
01:07:45,800 --> 01:07:48,030
Сви су желели да ме имају.

646
01:07:48,120 --> 01:07:51,636
Понуда
износи 1.400 јединица.

647
01:07:51,720 --> 01:07:54,189
Да ли чујем још неке понуде?

648
01:07:55,200 --> 01:07:56,873
Прво.

649
01:07:58,640 --> 01:08:00,472
Друго.

650
01:08:02,000 --> 01:08:04,640
1450.

651
01:08:09,360 --> 01:08:11,317
1500.

652
01:08:14,000 --> 01:08:19,598
1.500 јединица је на столу.
Да ли чујем 1.550?

653
01:08:20,480 --> 01:08:23,040
1550.

654
01:08:24,480 --> 01:08:25,675
1600.

655
01:08:25,760 --> 01:08:27,478
Желиш је за себе,
или?

656
01:08:29,440 --> 01:08:31,590
1700.

657
01:08:32,320 --> 01:08:36,109
Понуда
износи 1.700 јединица.

658
01:08:36,520 --> 01:08:37,919
Прво.

659
01:08:38,800 --> 01:08:41,952
Схватате да то није
Смисао ствари је, зар не?

660
01:08:42,040 --> 01:08:43,951
Друго.

661
01:08:44,720 --> 01:08:45,630
Продато.

662
01:08:46,600 --> 01:08:48,876
За 1.700 јединица.

663
01:08:48,960 --> 01:08:51,554
Лоренсу, кловну.

664
01:09:18,480 --> 01:09:20,232
шта да кажем?

665
01:09:23,080 --> 01:09:24,593
мислим...

666
01:09:29,640 --> 01:09:33,031
мислим,
то би могла бити наша шанса.

667
01:09:34,480 --> 01:09:36,437
Да почнем изнова.

668
01:09:37,680 --> 01:09:39,751
ставио сам
ново лице.

669
01:09:41,080 --> 01:09:43,071
Могли бисмо обоје
ставити нова лица.

670
01:09:45,800 --> 01:09:47,473
имам само...

671
01:09:48,520 --> 01:09:49,794
желим...

672
01:09:50,160 --> 01:09:52,629
желим,
да разговараш са мном.

673
01:09:54,040 --> 01:09:58,398
Како си ти урадио
кад сам у то време дошао у кућу.

674
01:09:59,640 --> 01:10:01,677
Када сте били забринути.

675
01:10:04,520 --> 01:10:06,875
Пустио си ме унутра.

676
01:10:07,960 --> 01:10:09,997
Пустио си ме да останем.

677
01:10:14,680 --> 01:10:17,798
Сада можете разговарати,
кад год хоћеш.

678
01:10:17,880 --> 01:10:20,713
Све док ти
ништа подло речено.

679
01:10:21,640 --> 01:10:23,597
Зар ти се то не би свидело?

680
01:10:32,760 --> 01:10:33,955
морам...

681
01:10:34,080 --> 01:10:36,879
не буди више кловн.

682
01:10:40,920 --> 01:10:42,797
пресвлачим се.

683
01:10:43,600 --> 01:10:45,159
Теби.

684
01:10:53,160 --> 01:10:55,959
желим,
да разговараш са мном.

685
01:10:57,720 --> 01:11:00,519
стварно желим,
да разговараш са мном.

686
01:11:08,040 --> 01:11:09,360
И нећеш.

687
01:11:12,720 --> 01:11:14,518
нећеш.

688
01:11:17,840 --> 01:11:19,353
Лавренце?

689
01:11:27,320 --> 01:11:29,038
Да драга?

690
01:11:31,120 --> 01:11:31,791
Умри!

691
01:12:26,840 --> 01:12:28,274
Чарли...

692
01:12:29,560 --> 01:12:30,595
<И> Не ... </ и>

693
01:14:03,880 --> 01:14:05,393
<И> ПЈ. </ И>

694
01:14:07,680 --> 01:14:09,273
Јеси ли још са мном?

695
01:14:14,720 --> 01:14:17,155
Мораш остати са мном.

696
01:14:27,480 --> 01:14:29,118
Скини маску.

697
01:15:26,560 --> 01:15:30,110
Не можеш ми побећи.

698
01:15:30,920 --> 01:15:32,877
Ти припадаш Мени!

699
01:15:38,080 --> 01:15:42,233
није ме брига,
да си побегао.

700
01:15:42,520 --> 01:15:45,319
није ме брига,
да сам само због тебе...

701
01:15:47,200 --> 01:15:49,714
много новца
су изгубили!

702
01:15:49,800 --> 01:15:52,440
И није ме брига
да си ме управо направио...

703
01:15:52,520 --> 01:15:55,034
пуцати у најбоље лакеје,
икада јесам.

704
01:15:56,920 --> 01:15:59,992
Или да ја вероватно
никад више не ради.

705
01:16:01,520 --> 01:16:04,592
али да ли знаш,
шта ме најмање погађа?

706
01:16:05,360 --> 01:16:09,479
није ме брига,
да ме не волиш.

707
01:16:10,520 --> 01:16:13,239
Зато што си лоша жена.

708
01:16:42,920 --> 01:16:44,558
Јеби се!

709
01:16:51,120 --> 01:16:52,030
ПЈ, не!

710
01:16:56,280 --> 01:16:58,191
Пусти ме да то урадим.

711
01:17:14,200 --> 01:17:16,953
Тако лепо...

712
01:17:42,520 --> 01:17:44,193
Јесмо ли завршили?

713
01:17:45,080 --> 01:17:48,198
Како си стигао кући?
Ко те је пронашао?

714
01:17:48,280 --> 01:17:52,433
Шетали смо пола дана,
све док се поток није завршио у неком крају.

715
01:17:53,080 --> 01:17:58,109
Неко је позвао полицију.
Дошли су полицајци. Били смо у болници.

716
01:17:58,200 --> 01:18:02,114
Терапија. Рачуни.
Шест месеци касније, сада смо овде.

717
01:18:02,560 --> 01:18:04,517
Све сам ти рекао
целу причу.

718
01:18:04,600 --> 01:18:07,160
Па, стварно бих
као да идем кући.

719
01:18:07,240 --> 01:18:09,914
Могу ли те још имати
поставити последње питање?

720
01:18:12,720 --> 01:18:15,280
Како сте ти и ПЈ сада?

721
01:18:31,600 --> 01:18:35,036
Адам добија нови посао
и удаљи се.

722
01:18:37,320 --> 01:18:40,073
Волео бих да остане.

723
01:18:40,480 --> 01:18:43,154
Али он ће отићи за две недеље.

724
01:18:43,960 --> 01:18:45,871
не желим те
брини о томе, ок?

725
01:18:48,600 --> 01:18:51,035
Наћи ћемо некога
ко је добар као он...

726
01:18:51,160 --> 01:18:52,958
ако не и боље.

727
01:18:54,320 --> 01:18:56,197
И сад сам ту са тим
причао о телевизији...

728
01:18:56,280 --> 01:19:00,194
можемо то да приуштимо, добри запослени
да га имам овде, чак и када ме нема.

729
01:19:02,720 --> 01:19:04,438
Хоћу ли
да исперете косу?

730
01:19:28,920 --> 01:19:32,959
Сутра ћу заказати термин
слажем се са овим доктором.

731
01:19:33,040 --> 01:19:37,273
Мало је далеко и мало скупо
али сви кажу да вреди...

732
01:19:37,360 --> 01:19:40,113
и мислим,
сви можемо...

733
01:19:42,040 --> 01:19:43,553
<И> ПЈ. </ И>

734
01:19:44,160 --> 01:19:47,198
Жао ми је, жао ми је.
У реду је.

735
01:19:47,280 --> 01:19:50,955
Нисам то мислио.
Само си ме изненадио.

736
01:19:55,120 --> 01:19:57,680
безбедни сте.
Обећавам то.

737
01:20:05,080 --> 01:20:06,559
Знам.

738
01:20:09,440 --> 01:20:11,670
Има их само овде.

739
01:20:15,440 --> 01:20:17,158
Он је мртав.

740
01:20:18,440 --> 01:20:20,716
И никада се неће вратити.

741
01:20:21,480 --> 01:20:23,039
Нема шансе.

742
01:20:31,880 --> 01:20:33,075
У реду је.

743
01:20:41,840 --> 01:20:43,558
У реду је.

744
01:20:51,600 --> 01:20:53,398
Не морате.



